ROSÈYAÈPON TAMONÈ
Sosonan/ Struktur Ghâncaran |
Èssè’èpon |
Bhul-ombhul (judul) |
Rosèyaèpon Tamonè |
Alinia pamokka’ |
Sadhȃjȃ orѐng ampon ngaghȃli ponapa sѐ ѐmaksod sareng
tamonѐ, nangѐng ta’ sadhȃjȃ orѐng sѐ ngaghȃli ḍȃ’ rosѐyaѐpon tamonѐ ka’ḍinto.
Tamonѐ ѐngghi ka’ḍinto aropa ḍȃrȃ bungkol sѐ kalowar saamponna ѐbhu
abhȃbhȃrrȃghi bhȃbhȃji’. Ngѐngѐngѐ tamonѐ ka’ḍinto aghȃnḍhu’ pan-saponapan
rosѐya sѐ bȃḍȃ kaѐdhȃnnѐpon sareng bhȃbhȃji’ sѐ ѐbhȃbhȃrraghi sareng ѐbhu.
Mѐla ḍȃri ka’ḍinto manabi ajunan terro ngaghungana pottra, bȃjȃ otabȃѐpon
katoronan sѐ saѐ, mabhunga ḍȃ’ orѐng seppo, mabhunga ḍȃ’ pasѐra’a bisaos
kasokana ka’ḍinto ѐkaghȃli tor ѐkalampa’aghiyȃ. |
Alinia sѐ
ajhârbâ’âghi
(ѐssѐ) |
Rosѐyaѐpon akadhi ka’ḍinto: manabi macco tamonѐ kodhu
bhersѐ ongghu, saabiddhȃ aѐngnga ghi’ bȃḍȃ mѐrana ḍȃrȃ, aѐngnga kodhu
ѐgantѐ’ѐ terros kantos jhennѐng. Manabi korang bhersѐ, bhȃji’na paghi’ bȃuna
bhȃdhȃnna ta’ saѐ, cѐlo’, ameng sareng samacemmѐpon. Saamponna bhersѐ pas bȃdḍhȃi
polo’ tana ѐkoḍungѐ langka’ otabȃѐpon bȃdḍhȃ sѐ laѐn. Ka ḍȃlem
bȃdḍhȃ ka’ḍinto bȃḍȃ pan-saponapan bhȃrȃng sѐ kodhu ѐpamaso’ akadhi:
2.
Pangrѐnget (dhȃlubȃng
salambȃr) 3.
Jhȃrum 4.
Bedḍhȃ’
sareng kembhȃng 5.
Talѐna paghȃr 6.
Lѐrѐngan (carangnga perrѐng
sarowas) Bujȃ accem maksottѐpon sopajȃ bhȃji’
ka’ḍinto paghi’ nyerrep ka bȃburughȃn otabȃ dhȃddhiyȃ orѐng sѐ toro’ oca’,
ta’ cengkalan. Pangrѐnget ѐngghi ka’ḍinto dhȃlubȃng salambȃr sѐ aѐssѐ tolѐsan
Jhȃbȃ (carakan) ngabidhi ḍȃri A
kantos Nga, aksara Arab ngabidi
dhari Alif kantos Yȃ, angka Arab ngabidhi ḍȃri sѐttong
kantos sapolo. Maksottѐpon manabi ampon ḍȃpa’ ka bȃktona nyopprѐ ѐpanyarѐya
ѐlmo. Èlmo dhunnya kaangghuy kaparlowan oḍi’ѐpon, dhinѐng ѐlmo ahѐrat
(aghȃma) mѐnangka sango manabi ampon ngaḍhep ḍȃ’ ajunnѐpon Allah SWT. Jhȃrum
sѐ anyar sanaos namong sabighi maksottѐpon sopajȃ dhȃddhiyȃ orѐng sѐ tajhem
pѐkkѐrra otabȃ pѐnter. Bedḍhȃ’ sѐ ѐmaksod ѐngghi ka’ḍinto bedḍhȃ’ potѐ ro’om
(bungkol) sareng kembhȃng akadhi malathѐ, campaka/ ghȃdḍhing, Kananga,
maksottѐpon nyopprѐ ro’omma saè otabaѐpon kaponjhung nyamana ngabidhi ghi’ oḍi’
kantos sѐdhȃѐpon kadhiyȃ ro’omma bedḍhȃ’ sareng kembhȃng sѐ ѐtoro’aghi ḍȃ’
tamonѐѐpon. Talѐna paghȃr maksottѐpon nyopprѐya bhȃji’ ka’ḍinto paghi’ ta’
alakonana sadhȃjȃ larangan kong-langkong larangan ḍȃri Allah SWT, kadhiyȃ
ghunaѐpon paghȃr jhȃ’ ta’ kѐngѐng lèbât (ѐlarang) sѐ ampon ѐpaghȃri. Lѐrѐngan
ѐngghi ka’ḍinto carangnga perrѐng kѐlѐs sarowas. Maksottѐpon nyopprѐ sowarana
bhȃji’ ka’ḍinto paghi’ bisa’a tennѐ otabȃ nyarѐng akadhiyȃ monyѐna solѐng. Saamponna
ghenna’ cem-macemma bhȃrang sѐ ѐtoro’aghi ḍȃ’ tamonѐ kasebbhut, parlo
ѐkaghȃli kennengnganna abhenḍem tamonѐ ka’ḍinto. Manabi bhȃji’ѐpon lakѐ’,
kennengngannѐpon ѐ tanѐyan aḍȃ’ otabȃ tanѐyan bȃgiyȃn kangan. Manabi
bhȃji’ѐpon binѐ’, ѐsabȃ’ ѐ tanѐyan bingkѐng otabȃ ѐ tanѐyan aḍȃ’ bȃgiyȃn
kacѐr. Sѐ saka’ḍinto nyopprѐ orѐng lakѐ’ ajȃgȃ’ȃ (melindungi) orѐng binѐ’ sѐ bȃḍȃ ѐ bingkѐng. Saka’ḍinto jhughȃn
manabi kalerressan baḍȃ ѐ jhȃlȃn, orѐng lakѐ’ ajȃgȃ’ȃ orѐng binѐ’ sѐ bȃḍȃ ѐ
kacѐrrѐpon. È
bȃkto
Eppa’ (rama) ngalѐya lobȃng, parjughȃna
arasoghȃn sѐ saѐ
(sopan) ta’ kѐngѐng
namong akotangan bisaos, sarengngan jhȃ’ loppa ngaghem
songko’ mѐnangka
tanḍhȃ jhȃ’
orѐng
muslim. Sѐ
kadhi
ka’ḍinto
sopajȃ’ȃ paghi’ bhȃji’
ka’ḍinto
bisa’a ngaghem
rasoghȃn sѐ saѐ
(sopan). Manabi ampon cokop sadhȃjȃ
pas maos solawat 3 kalѐ tamonѐ
ѐponḍhut
kalabȃn astana sѐ kangan lajhu ѐtoro’ѐ asta
sѐ
kacѐr
pas ѐbhenḍem ka lobȃng
sѐ
ampon ѐsaḍiyȃ’ȃghi. Biyȃsaѐpon
ѐ
attassa tanana
pas ѐparѐngѐ dhȃmar
(lampu) nyopprѐya lȃn-jhȃlȃn sѐ tѐra’
ngabidhi
ḍȃri dhunnya kantos ḍȃ’
ahѐrat. |
Alinia panotop |
Saka’ḍinto rosѐyaѐpon ḍȃri tamonѐ mѐnangka sangkolan (bhȃrisan)
ḍȃri bȃngaseppo sѐ aropa kabhuḍhâjân tor parjughȃѐpon ѐpѐyara’a sareng bȃdhȃn
kaulȃ sadhȃjȃ ta’ kantosa ѐlang sѐrna. Malar mandhȃr bȃḍȃ’ȃ pѐghunaѐpon
kong-langkong ḍȃ’ bȃdhȃn kaulȃ dhibi’ nyopprѐya ghȃḍhuwȃn katoronan (na’
poto) sѐ mabhunga ḍȃ’ pasѐra’a bisaos. |
Ghancaran è attas metthèk neng Majalah Jokotolè sè Kapèng
10, Angghidhânnèpon H. Abdir Arifin
Contowèpon
ghancaran è attas insya Allah èkabhuto sadhajâ orèng tamaso’ para rèd-morèd
manabi ampon dhibâsa tor alâ-bhâlâ. Malar moghâ barokah.
Komentar
Posting Komentar